김영곤 (변호사, 공인 회계사)
실무 상, 멕시코 법인 주주 총회를 통한 주주 변동, 이민청 상대 행정 수속에서 국적 표기, 경제부 상대 정부입찰 포털 등록등 실무 행정에서 이따금씩 대한민국 및 북한에 대한 멕시코 국내 공식 스페인어 명칭을 혼동하여, 수정을 위한 추가 행정을 접하는데, 멕시코 국내 공식 스페인어 명칭은 아래와 같다;
대한민국: Republica de Corea
북한: Republica Popular Democratica de Corea
사소하지만, 결과는 사소하지 않다.