김영곤 (변호사, 공인 회계사)
2024년 현재;
- 멕시코 연방 사법부 (연방 대법원 SCJN 포함, 모든 연방 법원) 인증, 조세 (Fiscal), 회계 (Contabilidad) 관련 전문 감정사 등록
- 멕시코 연방 사법부 (연방 대법원 SCJN 포함, 모든 연방 법원) 및 멕시코 시티 (CDMX) 사법부 공인 한국어 (한서, 서한) 통번역가 등록
멕시코 연방 감정사 (Perito) 는 연방 대법원 포함, 법률 분쟁에 있어서 사법부 (법원)가 특수 분야에 대한 전문가 평가가 필요한 경우, 전문 의견서를 제출할 수 있으며, 이를 공식적으로 인정받을 수 있는 사람을 지칭합니다.
멕시코 연방 및 멕시코 시티 (CDMX) 한국어 통번역사 (Interprete, Traductor) 는 법률 분쟁에 있어서, 한국어 (한서, 서한) 관련 서류에 대한 번역 및 통역을 할 수가 있으며, 이를 공식적으로 법적 인정한다는 것을 의미합니다.
