이민법: 가족 관계 증명서 스페인어 기본 양식

by Maestro posted Jul 17, 2017
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

김영곤 (변호사, 공인 회계사)


첨부 서류는 멕시코 주재 한국 대사관에서 제공되는 가족 관계 증명서 스페인어 기본 양식이다. 대략, 첨부 서류와  같은 기본 바탕하에 한국 가족 관계 증명서를 번역하도록 권장한다.


추가적으로;


  • 가족 관계 증명서는 가능하다면, 한국어가 아닌 영어로 받아서 첨부된 스페인어 기본 양식으로 전환하도록 한다.

  • 여권 명시 이름에 있어서 알파벳 및 띄어쓰기가 동일하게 작성한다.

  • 가족 관계 증명서는 스페인어 번역, 공증 및 아포스티유 작업을 하셔서 멕시코로 입국하도록 한다.

  • 멕시코 입국후, 가족 관계 증명서 원본은 이민청에 제출하지 않으며 (복사본과 대조후, 반환), 유효 기간 존재하지 않는다.